From rumbling to recording, how Virginia’s Mickie James went from wrestling superstar to country music sensation.